外语影视教学中“要点”字幕问题探析

作     者：张博 

作者机构：周口师范学院外语系河南周口466001 

出 版 物：《河南商业高等专科学校学报》 (Journal of Hennan Business College)

年 卷 期：2011年第24卷第3期

页      码：106-108页

摘      要：外语影视字幕教学在听力教学、词汇教学和口语教学中都起到了积极的作用,在提高英语阅读速度以及文化教学方面也起到了促进作用。"要点"字幕弥补了影视字幕教学的不足,是其它字幕的补充与延伸。"要点"字幕从制作、选择到时间的安排每一个过程经过精心设计后应用到外语影视教学中,不但能很好地还原影视材料的基本内容,而且对于学习者外语听力的提高大有裨益。

主 题 词：“要点”字幕 影视材料 双重编码理论 注意理论 外语影视教学 

学科分类：050302[050302] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学类] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1008-3928.2011.03.027

馆 藏 号：203279229...