论中医的科学性

作     者：蔡英文 CAI Yingwen

作者机构：上海交通大学材料科学与工程学院上海市东川路800号200240 

出 版 物：《中医杂志》 (Journal of Traditional Chinese Medicine)

年 卷 期：2018年第59卷第12期

页      码：991-996页

摘      要：从科学的定义和特征出发,驳斥了中医是伪科学的谬论。通过对人类文明知识体系的描述,阐明了中医在其中的地位,指出中医是具有浓厚艺术色彩的系统科学。基于太极图和钱学森空间划分理论,将中医与西医进行了比对,认为夯实中医的科学基础需要中西医相向而行。结合训诂之法从意象、科学、哲学三个层面指出"经络为隙,腧穴为空",揭示了经络和腧穴的物质基础和科学实质。同时提出将汉字六书和英语构词法相结合对中医术语进行翻译,可以构建具有中国特色的中医话语体系,有助于深化对中医科学内涵的理解,从而促进中西医融合发展。

主 题 词：中医科学性 中西医比较 太极图 空间尺度 经络 腧穴 中医话语体系 

学科分类：1005[医学-中医学类] 100501[100501] 10[医学] 

D　O　I：10.13288/j.11-2166/r.2018.12.001

馆 藏 号：203290298...