“似花还似非花”——以《我的前半生》为例浅析电视剧改编原则

作     者：冯译萱 

作者机构：天津师范大学 

出 版 物：《传播力研究》 (Research on Transmission Competence)

年 卷 期：2018年第2卷第13期

页      码：71-71页

摘      要：艺术来源于生活,又高于生活,影视剧改编亦是如此。既要以小说作品为基础,又要发挥编剧的审美思想以及结合视听语言的特殊性。在两者的辩证关系中,要变现出"不似之似"或"不似似之",既要与原著相似,又要不相似,在似与不似之间才能锻造出精品。影视剧改编多选取于小说题材,二者在叙事上的共通性使二者的结合成为大势所趋。电视剧《我的前半生》改编自亦舒的同名小说,本文通过两者的对比分析,结合《艺概》以期总结一些影视剧改编原则与办法。

主 题 词：不即不离 影视剧 改编 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 05[文学] 050106[050106] 

馆 藏 号：203296137...