戴着社会主义现实主义面具的《俄罗斯森林》

作     者：纳·列伊德尔曼[俄] 马·利波维茨基[美] 李志强 N Leiderman;M Lipovetsky;Li Zhiqiang

作者机构：不详 四川大学国际关系学院 

基　　金：本文为国家社科基金重大招标项目“俄罗斯《中国精神文化大典》中文翻译工程”(项目号:12ZD170)阶段性成果 

出 版 物：《俄罗斯文艺》 (Russian Literature & Arts)

年 卷 期：2018年第2期

页      码：91-100页

摘      要：列昂尼德·列昂诺夫的长篇小说《俄罗斯森林》是上世纪五十年代初苏联文学中最典型的作品。在这部哲理小说中,作家隐秘地与苏联国家意识形态教条和社会主义现实主义展开论战。考虑到政治环境,列昂诺夫巧妙地使用了"拟态"手法,将庸俗社会主义的理念引向"荒诞的极致",借反讽之力从内部引爆社会主义现实主义的教条,而他本人却隐遁于社会主义现实主义正统艺术家的面具之下。列昂诺夫试图用人与自然和谐统一的诗学神话代替社会主义现实主义神话,虽然二者的结构具有惊人的相似性,但这位浪漫主义者最终还是未能抛开社会主义现实主义的范式。

主 题 词：列昂尼德·列昂诺夫 《俄罗斯森林》“拟态” 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050202[050202] 05[文学] 

核心收录：

D　O　I：10.16238/j.cnki.rla.2018.02.012

馆 藏 号：203297231...