浅谈影视配音的艺术化创作与多样化表达

作     者：董星辰 

作者机构：中国传媒大学北京100024 

出 版 物：《科技传播》 (Public Communication of Science & Technology)

年 卷 期：2018年第10卷第13期

页      码：69-70页

摘      要：影视配音作为有声语言创作的一个分支,是通过配音演员对影视作品人物形象、故事背景、情节起伏有把握下的,贴合画面的声音再创造,能够有效地深化影视作品的传播价值和观赏体验。而影视配音工作,是影视作品制作中的重要环节。然而影视配音作为后起之秀,在系统性和先进性上略有欠缺,而且很多影视配音工作者仅仅见字出声,并没有真正的完成情真意切、贴合角色的有声语言艺术创作。影视配音本身就是一个再创造的过程,本身就受整体制约性的限制。文章就影视配音的实践中如何恰切的演绎角色,完成多样化的艺术创作展开分析和论述,希求对于我国影视行业发展起到一定的借鉴作用。

主 题 词：影视配音 声音弹性 有声语言 情感运用 

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 

D　O　I：10.16607/j.cnki.1674-6708.2018.13.037

馆 藏 号：203304624...