“no more…than”和“not more…than”——从《新编高级英语》(上)Unit 2的译文和课后习题谈起

作     者：张向晖 ZHANG Xianghui

作者机构：湖南工业大学外语学院湖南株洲422800 

出 版 物：《疯狂英语（教师版）》 (Crazy English(Pro))

年 卷 期：2010年第4期

页      码：70-72页

摘      要：本文主要针对新教材《新编高级英语》(上)第二单元《海明威致母亲》中编者所提供的译文和设计的理解题中出现"no more…than"和"not more…than"混淆的问题,探讨了两者在含义、语法层面及感情色彩上的诸多不同,并就相关译文和习题提出自己的理解。

主 题 词：no more…than not more…than 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1006-2831.2010.04.020

馆 藏 号：203318310...