文学翻译不存在定本

作     者：俞晓霞 

作者机构：湖州职业技术学院经贸分院浙江湖州313000 

出 版 物：《湖州师范学院学报》 (Journal of Huzhou University)

年 卷 期：2004年第26卷第6期

页      码：49-51页

摘      要：文学翻译不同于其他翻译,它是一种创造性的艺术劳动。不同译者因受自身学识、文化修养等的制约,对文学作品理解会有不同。因此,文学翻译不存在定本,任何译本都只能接近原作,不可能一劳永逸,尽善尽美地再现原作全部价值。

主 题 词：文学作品 翻译 定本 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 05[文学] 050101[050101] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1009-1734.2004.06.012

馆 藏 号：203331493...