Presenting Knowledge System of International Trade Terms in Business English Learners＇ Dictionaries

作     者：HE Jia-ning KHOU Zhi-yi XIE Zi-jun WU Ming-hui XU Rong 

作者机构：School of English for International Business Guangdong University o f Foreign Studies Guangzhou Guangdong China 

出 版 物：《Journal of Literature and Art Studies》 (文学与艺术研究（英文版）)

年 卷 期：2018年第8卷第8期

页      码：1275-1281页

摘      要：Dictionaries should present business encyclopedic knowledge as well as business linguistic knowledge. This paper, taking Incoterms for international trade as an example （with ＂CIF＂ as the case for analysis）, introduces 7 types of dictionary structures （overall structure, frame stzucture/megastrncture, macrostructure, microstzucture, distribution structure, cross-reference stzucture/mediostrncture and access structure）, summarizes the knowledge system of international trade terms （consisting of ＂international trade＂, ＂sets of rules of international trade terms＂, ＂Incoterms 2010＂, and ＂CIF＂）, and illustrates the methods of systematically presenting the knowledge system of international trade terms through dictionary structures in an English-English-Chinese bilingualized business English learners＇ dictionary with Oxford Business English Dictionary for Learners of English （New Edition） as a reference. Such presentation is intended for enhancing business English learners as dictionary users to grasp the knowledge of international trade terms as a whole.

主 题 词：business English learners' dictionary (BELD) dictionary structure terminological knowledge system international trade term knowledge presentation business English 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 12[管理学] 050201[050201] 02[经济学] 0202[经济学-财政学类] 1202[管理学-工商管理类] 020206[020206] 05[文学] 020202[020202] 

D　O　I：10.17265/2159-5836/2018.08.017

馆 藏 号：203369371...