民初通俗文学语言白话化进程与戏剧语言更新

作     者：潘超青 PAN Chaoqing

作者机构：厦门大学海外教育学院 

基　　金：2016年福建省社科规划项目(FJ2016B273) 2016年福建省教育厅社会科学研究项目(JAS160003)的支持 

出 版 物：《国际汉语学报》 (International Journal of Chinese Studies)

年 卷 期：2018年第9卷第1期

页      码：183-195页

摘      要：在＂五四＂白话文运动倡导之前,民初的通俗文化领域早已广泛地使用白话进行写作,通俗文学作者多身兼数职,在创作、翻译、文艺跨领域的写作中运用相似的语言方式,融汇于跨文体的创作中,直接推动了同属通俗文化的早期戏剧获得白话语体剧的艺术感受,并借助现代传媒构筑起戏剧文学化欣赏的方式。白话通俗文学的兴起推动了白话书面化的进程,为文学语言在＂五四＂期间发生质的飞跃奠定了坚实的基础。

主 题 词：通俗文学 白话 戏剧语言 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 05[文学] 050101[050101] 

D　O　I：10.14095/b.cnki.jics.2018.01.011

馆 藏 号：203379231...