从“故事”再现到“角色”表演:简论电影《风声》的改编

作     者：何世剑 

作者机构：南昌大学戏剧影视学院 

基　　金：2011年度江西省教改及南昌大学教改重点课题“综合性高校艺术专业平台课程体系建设研究”阶段性成果(项目编号:JXJG-11-1-23) 

出 版 物：《电影文学》 (Movie Literature)

年 卷 期：2012年第15期

页      码：72-73页

摘      要：电影《风声》的改编取得了较大的成功，主要体现在思想主题方面，它将小说探求历史之“真”，侧重于“故事”再现，发展到崇尚人性之“善”，强调通过“角色”表演，彰显特殊的历史年代、残酷的斗争环境中人性的“深度”。它致力于角色开掘来探讨复杂人性，在剧本编纂和角色表演上均进行了一定的探索。从故事展开的背景环境看，为完成从“故事”再现到“角色”表演，影片有意改变了小说故事发生的“典型环境”，给“角色”（“典型人物”）表现创造了更客观真实的空间。

主 题 词：《风声》 电影改编 “故事”再现 “角色”表演 

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.0495-5692.2012.15.032

馆 藏 号：203380753...