A Probe into C-E Translation of Publicity Materials of Red Tourism in *** Province

作     者：谢丹 肖付良 XIE Dan;XIAO Fu-liang

作者机构：娄底职业技术学院文化传播学院 

基　　金：湖南省教育厅科学研究项目《生态翻译学视角下湖南红色旅游外宣资料翻译研究》(项目编号:17C1344) 《生态翻译学视角下的旅游广告语翻译研究》(项目编号:16C1355)的阶段性成果 

出 版 物：《海外英语》 (Overseas English)

年 卷 期：2018年第24期

页      码：68-69页

摘      要：Hunan Province is rich in red tourism resources, and many scenic spots in the region proudly echo the glory of China s revolutionary history. Publicity materials of red tourism in Hunan Province play the role of publicizing and promoting historical sites and places linked with China s revolutionary history. However, at present the C-E translation of publicity materials of red tourism in Hunan province is far from satisfaction. Reasonable application of eco-translatology in C-E translation of publicity materials of red tourism in Hunan Province will allow the translator to enjoy a much greater degree of flexibility in translating and produce appropriate translation which produce functionally the same effect on the target readers as the original on the readers.

主 题 词：C-E translation publicity materials of red tourism in Hunan Province eco-translatology 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

馆 藏 号：203454788...