跨文化交际中广告的翻译技巧

作     者：魏朝夕 WEI Zhao-xi

作者机构：北京第二外国语学院英语系北京100024 

出 版 物：《山西农业大学学报（社会科学版）》 (Journal of Shanxi Agricultural University:Social Science Edition)

年 卷 期：2005年第4卷第4期

页      码：369-371页

摘      要：由于跨文化交际中的广告源自不同文化环境,因此本文分别从使用背景、使用目的、使用效果和使用禁忌等方面探讨了七种广告翻译技巧,并举以具体事例进行详述。从而说明要使广告在跨文化交际中更好的实现其营销目的,采取合适准确的翻译技巧的必要性和重要性。

主 题 词：广告 跨文化 翻译技巧 

学科分类：0303[法学-社会学类] 0501[文学-中国语言文学类] 050102[050102] 03[法学] 030303[030303] 05[文学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1671-816X.2005.04.023

馆 藏 号：203480533...