配音着色:广告英语翻译的技巧

作     者：郭贵龙 

作者机构：广东培正学院英语教育中心 

出 版 物：《广东培正学院学报》 (Journal of Guangdong Peizheng College)

年 卷 期：2005年第5卷第3期

页      码：65-69页

摘      要：广告英语的音乐美,主要表现在韵律的优美和节奏的和谐。本文从广告英语中存在的音乐美及英、汉语之间存在的音韵和神韵相同之处,探讨如何将音韵寓于神韵之中,给商品商标"配音着色",体现广告英语的音乐美。

主 题 词：广告英语 音乐美 翻译 

学科分类：0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 05[文学] 

馆 藏 号：203503520...