中国电影导演在北美市场的文化传播力差异及其探析——基于《纽约时报》影评文本(1979—2017)的实证研究

作     者：李静 LI Jing

作者机构：华侨大学新闻与传播学院福建厦门361021 

基　　金：的中国内地电影评论研究"(项目编号:17SKBS223)阶段性成果之一">2017年度华侨大学高层次人才科研启动项目"<纽约时报>的中国内地电影评论研究"(项目编号:17SKBS223)阶段性成果之一 

出 版 物：《艺术百家》 (Hundred Schools In Arts)

年 卷 期：2018年第34卷第6期

页      码：146-152页

摘      要：在北美电影市场,外语片习惯性被作为艺术片看待。影响中国电影导演在北美市场文化传播力的主要因素在于导演是否能够在电影中彰显有别于北美文化的艺术质素。北美市场在接受中国电影时并不迷信大导演,更加唯艺术质量论。北美市场评价中国电影时也更倾向于肯定非商业性独立制片的导演。中国电影在北美市场的跨文化传播,需要凸显自身文化特质,强化"在地"经验,讲好中国故事。

主 题 词：中国电影 北美市场 纽约时报 文化传播 

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 

核心收录：

D　O　I：10.3969/j.issn.1003-9104.2018.06.026

馆 藏 号：203607088...