《断背山》中的“艺格符换”:从小说到电影的张力地带

作     者：王豪 欧荣 WANG Hao;OU Rong

作者机构：杭州师范大学外国语学院浙江杭州311121 

出 版 物：《美育学刊》 (Journal of Aesthetic Education)

年 卷 期：2019年第10卷第3期

页      码：63-68页

摘      要：小说《断背山》是美国作家安妮·普鲁克斯发表于1997年的短篇小说,讲述两个西部牛仔的同性恋情,发表之初受到关注,很快被改编成剧本,后经8年时间筹备,由华人导演李安搬上银幕,引发全球对同性之爱的大讨论。《断背山》经历了从小说到电影的"艺格符换",从中可探寻其在跨艺术文本的张力地带之间"视觉建构""叙事调整""配乐新增"这三重文艺符码的变化,并寻找符码变化背后的意义生成。

主 题 词：《断背山》 艺格符换 小说 电影 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 05[文学] 050101[050101] 

D　O　I：10.3969/j.issn.2095-0012.2019.03.017

馆 藏 号：203673252...