小说与电影:《不能承受的生命之轻》“音乐结构”读解

作     者：李冰雁 LI Bing-yan

作者机构：深圳大学文学院广东深圳518060 

出 版 物：《海南师范大学学报（社会科学版）》 (Journal of Hainan Normal University(Social Sciences))

年 卷 期：2010年第23卷第4期

页      码：124-127页

摘      要：米兰.昆德的小说《不能承受的生命之轻》开创了一种独特的"音乐结构",即对复调艺术及音乐节奏的运用。根据小说改编的同名电影,通过配乐与场面调度成功再现原作"音乐结构"中"轻"与"重"的回旋、"快"与"慢"的变奏。这不仅是对小说精神与小说形式相对忠实的视听解读,也是使电影改编获得成功的关键,更从另一个侧面印证了昆德拉对小说形式进行音乐化探索的意义。在影像时代,小说的形式将不断走向开放与多元。

主 题 词：《不能承受的生命之轻》 音乐结构 小说形式 

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 

D　O　I：10.16061/j.cnki.cn46-1076/c.2010.04.021

馆 藏 号：203733752...