商标翻译艺术所折射出来的消费心理特性

作     者：潘国培 李金燕 

作者机构：江西服装学院 

出 版 物：《中国商贸》 (China Business & Trade)

年 卷 期：2011年第6X期

页      码：18-19,25页

摘      要：商标作为商品的标记,是市场竞争的有力手段,其重要性在于它不仅关系到企业的经济效益,更蕴含着深刻的文化内涵和消费理念。商标的翻译在遵循基本翻译原则的前提下,须做必要的艺术化处理,使之具有审美性、广告性、民俗性、创意性,对最大限度地迎合消费者心理、开拓市场具有十分重要的意义。

主 题 词：翻译艺术 商标 消费心理 审美情趣 民俗 

学科分类：0402[教育学-体育学类] 040203[040203] 04[教育学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1005-5800.2011.18.010

馆 藏 号：203798041...