《等待戈多》与中国戏曲——兼议戏曲的跨文化实验与创新

作     者：朱雪峰 ZHU Xue-feng

作者机构：南京大学外国语学院江苏南京210093 

出 版 物：《艺术百家》 (Hundred Schools In Arts)

年 卷 期：2007年第23卷第2期

页      码：28-31页

摘      要：戏曲《等待果陀》改编自贝克特的荒诞派名剧《等待戈多》,由台湾当代传奇剧场2006年在上海演出。该剧一方面参照中国舞台和中国剧场的特点,对西方经典文本进行了本土化再创作;另一方面,演出也体现了戏曲艺术家在全球化语境中的跨文化实验与创新,为戏曲艺术的当代发展提示了一种可尝试的可能性。该剧是戏曲跨文化改编实践的近期重要范例。

主 题 词：贝克特 《等待戈多》 中国戏曲 台湾当代传奇剧场 跨文化改编 

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1003-9104.2007.02.008

馆 藏 号：203809217...