弥勒信仰、造像经典传译之探源

作     者：刘慧 

作者机构：上海大学艺术研究院 

出 版 物：《美术大观》 (Art Panorama)

年 卷 期：2009年第12期

页      码：56-57页

摘      要：一、印度弥勒信仰、造像探源 1．印度弥勒信仰探源在汉译经典中“弥勒”译为“慈氏”，以往大多学者认为“弥勒”只是梵文Maitreya的音译，而目前对“弥勒”词源的重新考证，学者们认为是吐火罗语Metrak、巴利文Metteya、梵文Maitreya的音译名。弥勒信仰在印度的早期部派佛教时期，已有弥勒为未来佛的说法。部派佛教时期的《阿含经》已谈到弥勒。

主 题 词：弥勒信仰 造像 传译 《阿含经》 吐火罗语 印度 未来佛 梵文 

学科分类：0601[历史学-历史学类] 1304[艺术学-美术学类] 13[艺术学] 060107[060107] 06[历史学] 060109[060109] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1002-2953.2009.12.027

馆 藏 号：203810276...