齐尔品《现代中国的音乐》译读随感

作     者：孙海 SUN Hai

作者机构：德国路德维希堡教育大学 

出 版 物：《音乐艺术（上海音乐学院学报）》 (Art of Music(Journal of the Shanghai Conservatory of Music))

年 卷 期：2007年第3期

页      码：120-124页

摘      要：《现代中国的音乐》是中国音乐界的老朋友、20世纪30年代曾滞留中国数年的俄罗斯音乐家齐尔品（Alexander Tcherepnin，1899～1977）用英文写成，发表于美国《音乐季刊》第21卷，1935年（10月）第4期。作者以悠闲的笔触描绘了他在上海等地的所见所闻所感。国立音乐专科学校、萧友梅等是他亲自接触和描述的对象。若以此对比七十年后的上海和今天中国的音乐，则会发现很多有趣的现象。

主 题 词：中国音乐 现代中国 随感 30年代 专科学校 音乐家 俄罗斯 萧友梅 

学科分类：13[艺术学] 1302[艺术学-音乐与舞蹈学类] 06[历史学] 060207[060207] 0602[0602] 

核心收录：

D　O　I：10.19359/j.cn31-1004/j.2007.03.015

馆 藏 号：203840298...