浅谈商业广告的对等翻译

作     者：吴玲玲 王莎莎 

作者机构：九江学院外国语学院江西九江332005 

出 版 物：《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》 (Journal of Hubei University of Economics(Humanities and Social Sciences))

年 卷 期：2008年第5卷第3期

页      码：132-133页

摘      要：广告翻译是不同于其它翻译的一种实用性文本翻译。本文结合商标翻译实例,提出了在商业广告翻译中应该注意的四个对等原则:语音对等,语意对等,功能对等和情感对等。

主 题 词：广告 广告翻译 对等原则 语音对等 语意对等 功能对等 情感对等 

学科分类：050302[050302] 1305[艺术学-设计学类] 0502[文学-外国语言文学类] 050201[050201] 13[艺术学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学类] 

馆 藏 号：203840425...