也论“译风格”和“再创作”

作     者：赵国栋 

作者机构：新疆财经学院 

出 版 物：《语言与翻译》 (Language and Translation)

年 卷 期：1990年第2期

页      码：41-44页

摘      要：什么是风格?《辞海》中这样解释:风格“指作家、艺术家在创作中所表现出来的艺术特色和创作个性。作家、艺术家由于生活经历、立场观点、艺术素养、个性特征的不同,在处理题材、驾驭体裁、描绘形象、表现手法和运用语言等方面都各有特色。

主 题 词：艺术特色 艺术素养 立场观点 语言风格 中所 语言特色 忠实性 茅盾先生 翻译工作者 文行 

学科分类：0303[法学-社会学类] 0501[文学-中国语言文学类] 050102[050102] 03[法学] 030303[030303] 05[文学] 

核心收录：

馆 藏 号：203856265...