现实与真实之间:普希金创作叙述的时空视点分析

作     者：张杰 管月娥 Zhang Jie the School of Foreign Languages and Cultures,Nanjing Normal University(Nanjing 210097,China)Guan Yue’e the School of Foreign Languages and Cultures,Nanjing Normal University.

作者机构：南京师范大学外国语学院 

基　　金：国家社科基金资助项目"20世纪俄苏文学批评理论史研究"【项目编号:11BWW001】 江苏省教育厅高校哲学社会科学基金项目"乌斯宾斯基艺术文本结构理论研究"【项目编号:2010SJD740004】的阶段性成果 "江苏高校优势学科建设工程"资助项目 

出 版 物：《外国文学研究》 (Foreign Literature Studies)

年 卷 期：2011年第33卷第5期

页      码：65-71页

摘      要：长期以来,我国文艺理论与批评界一提到现实性和真实性,通常会很自然地联想到现实主义艺术。其实,浪漫主义作品由于其在叙述视角上的独特性,可以超越现实意识形态环境,在表现真实的程度上并不逊色于现实主义作品。本文将着眼于19世纪俄罗斯著名诗人普希金的浪漫主义代表作《鲁斯兰与柳德米拉》和现实主义诗体小说《叶甫盖尼.奥涅金》这两部作品,运用俄罗斯著名符号学家Б.А.乌斯宾斯基提出的艺术文本结构的视点理论,重新审视文学创作的现实性与真实性,尤其是浪漫主义作品的真实性同时,本文指出现实主义作家创作的视点与现实之间保持的是共时性的内视点关系,即作家是对自身所处现实的再现,而浪漫主义作品不在于反映现实生活,它们对富于主观幻想性的内心世界的表现往往超过对客观世界的反映,因而其对现实的再现多采用"未来"的或者"回溯性"的外视点,并且不受任何现实的羁绊,因此反而更加真实。

主 题 词：现实性 真实性 乌斯宾斯基 普希金 时空视点 

学科分类：0501[文学-中国语言文学类] 0303[法学-社会学类] 0502[文学-外国语言文学类] 050202[050202] 05[文学] 

核心收录：

D　O　I：10.19915/j.cnki.fls.2011.05.010

馆 藏 号：203872635...