鸳鸯蝴蝶派与早期中国电影的本土化接受

作     者：李斌 LI Bin

作者机构：苏州科技大学文学院江苏苏州215009 

基　　金：国家社会科学基金后期资助项目:江苏艺术家与早期中国电影发展研究(14FYS003) 江苏省教育厅人文社会科学规划项目:周瘦鹃生活审美艺术研究(2019SJA1252) 

出 版 物：《重庆邮电大学学报（社会科学版）》 (Journal of Chongqing University of Posts and Telecommunications(Social Science Edition))

年 卷 期：2020年第32卷第4期

页      码：124-129页

摘      要：鸳鸯蝴蝶派用小说化的艺术修辞手法书写电影人的寻常家事,通过制造心理共鸣和情感共振,为市民最终接受电影这一新的“媒介物种”铺平了道路。他们以电影人的悲欢离合为素材创作了不少小说,使公众熟悉了电影人物与各种电影空间,加深了观众和电影的情感联系。他们的电影评论从传统戏剧和文学艺术中吸取养分,是早期中国影戏理论的重要组成部分,既起到了启蒙教育观众的作用,也为中国电影本土化架构了理论基石。他们以报刊为载体,以评论、杂记为渠道,用合乎中国人审美心理的方式将电影引入人们熟悉的日常生活中,将电影这一冷冰冰的技术物件与公众可感知、可理解的身边事物、生活经历、社会交往融合起来,推动了早期中国电影的本土化。

主 题 词：鸳鸯蝴蝶派 中国电影 本土化 

学科分类：1303[艺术学-戏剧与影视学类] 13[艺术学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1673-8268.2020.04.015

馆 藏 号：203955914...