得意忘形 化意构象——词曲转化问题探微

作     者：彭根发 

作者机构：甘肃省音乐家协会甘肃兰州730000 

出 版 物：《交响（西安音乐学院学报）》 (Jiaoxiang-Journal of Xi'an Conservatory of Music)

年 卷 期：2004年第23卷第4期

页      码：38-42页

摘      要：词曲结合的转化问题是歌曲创作中的一个重要问题。中国古典美学中的言(象)意论,涉及艺术创作中内在思想感受与外在艺术语言(艺术形象)的关系,同时也涉及审美鉴赏中超越艺术语言把握艺术品的内在意蕴。“忘言忘象”乃是“得意”的条件,不“忘言忘象”就无法达到“得意”的目的。换言之,“言”、“象”只是达意的中介,如执着于“言”、“象”,那么,“言”、“象”也就会丧失其“得意”之中介。创作主体在感知“言”(象)的同时,必须超越于“言”(象)去体悟把握“言”(象)背后的无限的“言外之意”。因而,要“得意忘形,化意构象”,才能实现由文学形象到音乐形象的转化。

主 题 词：词曲 艺术语言 音乐形象 歌曲创作 艺术创作 艺术形象 言(象)意论 转化问题 审美鉴赏 感知 

学科分类：13[艺术学] 1302[艺术学-音乐与舞蹈学类] 0401[教育学-教育学类] 04[教育学] 

D　O　I：10.3969/j.issn.1003-1499.2004.04.006

馆 藏 号：203987204...