摘要：电影中艺术与技术有着什么样的相互关系,电影摄影机、镜头、胶片对组成影片的造型形式起何种作用,这早已成为无论是电影艺术理论家还是实践家所关心的问题。到了七十年代,艺术学开始研究艺术和科技进步的相互关系,这一课题更引起人们的极大关注。

摘要：本文提供了设计反周期资本缓冲的一些经验教训和方法选择,主要贡献在于分析了用于指引资本缓冲建立和释放的条件变量。不同反周期资本措施的主要区别在于条件变量是银行特定的还是系统性的,前种方法对特定构成要素的数量要求巨大,相比之下系统性的方法更具优势。作为资本缓冲增加进度和规模信号的最佳变量未必是指引资本缓冲释放时机和程度的最佳变量。信贷/GDP比率是指引建立阶段开始的最好变量,总损失的某种衡量,与信贷条件指标一起,可以很好地发出释放资本的信号。不过,现阶段设计完全以规则为基础的机制不太可能,不同程度的主观判断不可避免。此外,本文还认为,减少最低资本要求的敏感性是可靠的反周期缓冲措施的重要组成部分。在本次金融危机发生之后,反周期资本管理正逐渐引起国内银行业及相关部门的重视,本刊征得作者同意,翻译并发表此文,以期为相关部门资本监管和风险管理提供借鉴。作者及所在机构对译文免责。

摘要：今天向大家推荐的这几位科学家的精美散文,它们会让你耳目一新。你看：《地球,我们的家园》简直就是一首抒情诗,诗意盎然,哲理充溢,可与泰戈尔的诗媲美。《夸克与美洲豹》竟然从两种仿佛毫不相干的形象中产生联想,发现了"简单性和复杂性的奇迹"。真是"奇迹"啊!而关于"白天的科学"与"夜晚的科学"、"矿井"与"熔炉"的奇妙比喻,又将深奥的科学与技术,展现得那样直观和新鲜。5篇美文的作者都是当代世界科坛的风云人物,他们在科学研究之余,挥笔撰文,表现出非凡的想像力、创造力,言简意赅,比拟新奇,神思飞扬,趣味横生,让人在百读不厌之际,油然起敬,并对科学和文学、自然和艺术、哲学和人生,产生极大的兴趣和向往。上世纪有两位伟人说过两句意味深长的话：1936年,鲁迅先生给颜黎民的信中指出"希望你们(指文学青年)不要放弃科学,一味钻在文学里"。1978年郭沫若先生在给全国科学大会的致辞中提出："科学也需要创造,需要幻想,有幻想才能打破传统的束缚,才能发展科学。"他们的论点可谓"异曲同工",都是希望科学与文学要有结合。郭沫若先生更是呼吁："科学工作者同志们,请你们不要把幻想让诗人独占了。"年轻朋友们,"好的诗歌和好的科学理论一样稀少",因为,那都是精品；好的文学家和科学家也同样稀少,因为他们都是精英。能够将科学与文学完美结合起来的人,更是值得倍加赞赏。科学家写的美文,可谓别具一格。快快去读!

摘要：通过本项目独特的高度与定位，雁栖湖国际会都的总体规划和景观生态环境设计被赋予新的机遇和挑战，得以探索这一个国家级会议接待中心项目在实现功能，生态和美学之外的场所意境与文化意涵。