摘要：与传记电影《乔布斯》不同,在丹尼·博伊尔执导的《史蒂夫·乔布斯》中,乔布斯处处展现了"反英雄"的一面,其身家过亿却拒绝承认和抚养生女,羞辱下属,报复曾经开除他的苹果公司董事会成员等"劣迹"也被搬上大银幕。甚至乔布斯与他人的矛盾,取代了乔布斯在苹果产品研发上的内容,成为电影的叙事主干。主创团队出于艺术的考量,有意识地将乔布斯塑造为了一个反英雄,而这也就涉及了当代传记电影中的"反英雄"策略。

摘要：课程思政建设是新时代教育教学改革的重要环节,而教师是否具备课程思政的能力是落实课程思政教学改革的关键。笔者选取河北省首届高校外语课程思政教学比赛的参赛教师为研究对象,通过深度访谈从外语课程思政大赛所考查的教学设计能力和大赛对教师产生的影响两个方面探讨了教师提升外语课程思政能力的路径,从教学理念、教学设计、教学反思三方面给出启示,旨在为外语课程思政的教学研究与实践提供一定参考。

摘要：本文呈现了北华航天工业学院外国语学院翻译课程教学模式的创新设计与探索。新文科和机器翻译背景下,课程以学生为中心,以对译者的知识、能力与素养的新要求为抓手,以无穷的、持续生成、专业领域细分清晰的语料库资源为依托,以市场需求为导向,以学生学业、就业相关项目实施为载体,开展探究式学习、合作式学习、项目式学习,提升学生信息化应用能力、双语转化能力、思辨能力、创新能力,服务国家战略,打造校本特色,推动学生的职业化发展和个性化发展。