摘要：一、苏联时期的戏剧巡演20世纪20-30年代,苏联戏剧巡演曾有过辉煌的历史。借助政府统一的财力,国家剧院积极频繁展开戏剧巡演,苏联戏剧渗透到苏联大地的每一个角落,极大丰富了人们的精神文化生活。戏剧巡演不仅在国内取得了巨大成功,还享誉国外戏剧界。以斯塔尼斯拉夫斯基和梅耶荷德为代表的优秀戏剧家,成为此时苏联戏剧成就的标志,引领了世界戏剧先锋艺术探索。

摘要：契诃夫国际戏剧节是目前俄罗斯在国际上最有影响力的戏剧节之一,创办于1992年,由刚刚脱离国家体制的戏剧行会发起,现已成为俄罗斯国家文化外交的重要组成部分。它既是俄罗斯民族戏剧身份的标志,也是国际戏剧艺术发展的前沿基地。分析其独有的特点,阐明其在国际文化舞台上的意义,有助于了解当今俄罗斯戏剧复兴的历程,对于促进中俄戏剧文化交流具有重要的借鉴作用。