摘要：【目的】随着疗愈花园研究的不断深入,相关描述性术语也越来越多,很难区分不同类型的疗愈花园。通过明确疗愈花园类型,设计师和其他相关专业人员能更好地为客户和其他利益相关者提供信息,创造出更具针对性和响应性的设计,有效促进新项目的开发。【方法】建立疗愈花园类型层次框架,并以现有花园为例,分析每种类型疗愈花园的设计目的、设计重点和潜在用户。【结果】将疗愈花园类型层次框架的基本结构分为主动型(使能型)和被动型(恢复型)的双轨结构,明确了不同类型疗愈花园的区别和联系。【结论】“疗愈花园”一词常被用于描述医疗机构中的花园,而不同类型的疗愈花园之间存在一些重要区别。这些区别为疗愈花园的设计提供了依据,有助于在花园空间中开展高质量的活动,同时兼顾使用者的需求。疗愈花园的设计必须满足使用人群的特定需求,包括居民/患者、员工和家庭成员。