摘要：实现计划经济与市场调节的有机结合,创造出一种适合社会主义市场经济发展的新的经济运行机制,作为我们经济体制改革的目标模式,经过艰难的探索已取得了重大进展,但同时也面临着一系列不可回避的问题,解决好这些问题已成为加快和深化改革的关键。在计划与市场的问题上,无论主张以市场取向为主的理论,还是强调计划经济的观点,都认为计划与市场的并存与结合是无法避免的,并为二者如何有效结合设计出多种方式,相异的结合方式理论中共识的是:计划与市场的结合必然是取长补短,优化的结合,即把二者的优点或长处相结合,把它们的缺陷加以排除,相信通过对计划和市场的科学认识。

摘要：社会主义市场经济体制的运行要求计划调节与市场调节有效地结合起来,如何才能有效地结合起来,理论界为此进行了探讨,提出了许多有价值的结合理论,所取得的共识是:计划与市场的结合必然是取长补短、优化的结合,即把二者的优点、长处结合起来,把它们的缺陷加以排除或避免,相信通过对计划与市场利弊得失的认真分析,用其所长,避其所短,就可以使计划与市场的积极作用有机结合起来,消极因素自动消除。市场尽管是好的,但不能完全成为自发的,市场的不完善性,可以用计划来纠正,计划的不完善性可以依靠市场的帮助来消除。市场调节与计划调节彼此之间具有相互校正的功能,二者可以达到或至少接近完全的和谐。然而,在现实中,对市场调节与计划调节如何实现有机的结合,我们仍然处在由必然王国向自由王国迈进的进程之中,作为这一进程的基础,实践所经过的道路要比理论设计者所设想的更困难得多,曲折得多。