摘要：新形势下加强装备财务法规体系建设，应体现装备财务工作新内涵，遵循装备财务的基本规律，适应装备财务发展的本质要求。要按照系统论的思想统筹规划，加强体系的顶层设计，构建科学的体系框架，健全完善法规内容，规范法规的立法管理，使各类法律法规构成为门类齐全、层次分明的有机整体，以加速推进依法从严治军，保障强军目标的实现。

摘要：通过对新建地铁隧道下穿既有车站的情况进行分析,得出了下穿隧道对上部既有车站的影响规律。采用FLAC3D 4.0有限差分软件进行三维数值模拟,对CRD法施工对既有上部既有车站造成的沉降进行研究,得出了既有车站的沉降量最大值以及沉降速率最大值的位置。对工程的施工具有指导意义。

摘要：运用Oxford的语言策略调查问卷和蔡寒松等人关于翻译过程心理学研究的设计方案,对三所高校英语本科专业二年级学生的语言运用能力进行了实证研究。研究发现,学习者普遍对自身语言运用能力信心不足;在翻译任务测试中,学习者直接学习策略的使用频率高于间接学习策略,且在间接学习策略中对元认知策略的使用最弱。建议围绕课前需求分析、课前培训、学习思维及策略引导、学习者自主学习能力培养和课程考核(评估)等方面进行改革。