限定检索结果

检索条件"作者=傅庆莲"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
视图:
排序:
商业广告语翻译中存在的问题及解决对策
收藏 引用
《湖南工程学院学报(社会科学版)》2009年 第3期19卷 52-55页
作者:傅庆莲 毛建武湖南师范大学外国语学院湖南长沙411081 湘潭职业技术学院湖南湘潭411002 湘潭市一中湖南湘潭411100 
因为语言,中西文化和审美情趣的差异,商业广告的翻译容易造成语用-语言失误、社交-语用失误、用词不当、译词造成变异联想等问题。可以根据广告的特点,采用广告翻译的软策略和硬策略来解决翻译中的这些问题。
来源:详细信息评论
聚类工具 回到顶部