摘要：在室内开展了强壮藻钩虾对筼筜湖3种优势大型海藻,即石莼(Ulva lactuca)、根枝藻(Rhizoclonium sp.)和细基江蓠繁枝变种(Gracilaria tenuistipitata ***)的摄食实验研究,并以海藻的干湿比、总有机碳、总有机氮、碳氮比和蛋白质含量为指标,分析了大型海藻的营养价值对强壮藻钩虾的摄食选择性产生的影响。无选择性摄食实验的结果显示,强壮藻钩虾摄食率与3种海藻的干湿比和鲜海藻总有机碳含量呈显著负相关关系,表明该端足类存在着明显的"补偿性摄食"行为。选择性摄食实验的结果显示,强壮藻钩虾对石莼和根枝藻有明显的摄食偏好,其摄食率与鲜海藻的总有机碳和蛋白质含量呈显著的负相关关系,与海藻的总氮含量则无明显的相关关系,表明海藻的营养价值对强壮藻钩虾的摄食选择性并未产生可以预见的影响。

摘要：通过对中国南海北部珊瑚礁资源的调查,系统分析不同区域珊瑚礁群落的相近性。结合不同珊瑚的区域性和繁殖特点,推测雷州半岛珊瑚幼虫的外部来源主要是海南岛沿岸、越南沿岸以及广西沿岸的珊瑚群落。通过设定数值模型,跟踪拉格朗日轨迹方程,追踪到每年3—6月份从中国西沙群岛到雷州半岛的珊瑚幼虫扩散路径,验证了对外来幼虫的推测。通过对珊瑚幼虫扩散路径的初步研究,很好地揭示了我国珊瑚源的问题,揭示了雷州半岛珊瑚礁资源由于外部幼虫来源不足而减少的原因,同时也提出了保护珊瑚幼虫来源、保护输运路径的新的珊瑚礁保护区管理理念,以更好地保护珊瑚礁资源。

摘要：本文介绍了基于ArcGIS软件加载在线地图,结合原有数据,编制废弃矿山的矿山分布、开采矿种、开采面积、修复方式等专题图的技术流程,旨在将废弃矿山的基本信息准确展示,以满足不同制图目的和周期的要求,提升信息化制图的美观性和科学性。This paper introduces the technical process of loading online maps, based on ArcGIS software and combining the original data to compile thematic maps of abandoned mines, such as mine distribution, mining species, mining area and restoration methods, aiming to accurately display basic information of abandoned mines to meet the requirements of different drawing purposes and cycles, and improve the aesthetics and scientific nature of information drawing.

摘要：宽带VOD视频点播技术是近年来新兴的传媒方式,因其良好的人机交互性和流媒体传输技术,已被广泛应用于计算机局域网、广域网、宽带综合接入网、有线电视网等,本文阐述了目前最先进的基于Web平台进行设计的交互式视频点播系统的协议原理和软件结构,给出了一种基于流媒体技术的设计方案。

摘要：为评价海南岛东、南部珊瑚礁生态健康状况,2004年8月对陵水的分界洲岛,三亚的鹿回头湾、榆林湾、蜈支洲岛,琼海的潭门港、龙湾港,文昌的铜鼓岭和长圮港等区域沿岸珊瑚礁进行监测,采用LineIntercept Transect断面法进行调查。通过对造礁石珊瑚种类、覆盖度、死亡率、补充量和发病率等指标分析海南岛东、南部近岸造礁石珊瑚的生态特点。结果表明:海南岛东、南部近岸珊瑚礁发育良好,种类丰富,生物多样性较高。共发现造礁石珊瑚13科32属77种。由于海洋捕捞和海水养殖等人类开发强度加大,该地区近岸部分区域的珊瑚礁生态环境呈退化趋势,珊瑚健康状况受到严重影响。长圮港、潭门港及铜鼓岭珊瑚健康状况较差;三亚鹿回头等区域局部珊瑚生态健康状况良好,生长呈恢复趋势;远离海岸的岛屿区域,如蜈支洲岛和分界洲岛,由于来自陆地的污染和影响小,珊瑚健康状况呈现良好。

摘要：城市和建筑是复杂的,具有强烈的文化属性。过度强调建筑文化很容易走向虚无主义和肤浅的图解,从而忽略建筑的真正意义。地域建筑的表达有不同的方式,关键在于不同时空的适宜性。从注重建筑单体的创新到重视城市的文化,从城市设计开始到解决具体的建筑问题,建筑师应直面城市问题,强调自然优于人工,城市大于建筑的理念。本文介绍了西安市、延安市和山西省的建筑师在传统建筑现代化、现代建筑地域化,以及城市文化和精神塑造方面的不懈努力,从他们的作品中,我们可以清晰地看到中国传统文化与现代技术结合的主线,以及探索现代建筑地域化的多种模式。

摘要：乔治·斯坦纳的阐释学翻译四步骤理论在翻译界有着举足轻重的作用,由信任、侵入、吸收和补偿四个步骤构成。河北丰润车轴山中学校园内景点和校史融合了自然景观、人文景观和教书育人三方面的内容,具有典型的文学作品和艺术作品的特点。结合实例,探讨河北丰润车轴山中学校园内景点和校史的英译过程中所采用的翻译策略和技巧,验证乔治·斯坦纳所提出的阐释学翻译四步骤理论在译文中的体现,并得出结论:该理论在具有文化气息的景点和校史翻译中具有适用性,对类似文本的翻译具有指导作用。希望为同样具有历史底蕴的学校的外宣工作提供经验和做法。

摘要：方案构思的基本理念是尊重现有的城市记忆.保护原有地形和生态.突出电视塔在场所中的统率地位.让新建筑消失.做一个没有“形式”的建筑.以形成一个开放的城市公共空间。以电视塔为中心.利用现有地貌形成椭圆形的高地.不仅保护了原有的地貌.并以此为中心连接电视塔南北的自然馆和科学馆。这一平面形状不仅呼应了菱形城市广场.也表现了一种生命的诞生.突出了自然博物馆的主题。月牙形的自然馆以楔形嵌入高地.坡向电视塔;科学馆及辅助部分利用地形高差连为一体。科学馆内的穹幕影厅以透明的球体突出大地.表达了自然界日月同辉的永恒。建筑立面在这里成为地形的一部分.

摘要：藏区的建筑设计由于缺乏理论上的指导,简单的"风格论"替代了对藏族建筑色彩运用文化内涵与民族特质的深度探讨。该文以藏族建筑文化中的"五色观"为研究对象,对其独特自然原型与文化内涵的深层根源予以客观挖掘。同时,以青海果洛机场航站楼为例,阐述藏族色彩观在航站楼外部建筑表达中的色彩选择与色彩组合方法及应用。文末提出通过对色彩的研究来探寻破解藏族建筑形态危机的途径与方法,最终实现地域性建筑外部形态的深层文化表达。

摘要：是否能在大中型汽轮发电机组低负荷运行或启、停过程中摒除现有辅助锅炉，是目前电厂建设和运行中十分感兴趣的课题，本文就ＳＴＣ首台Ｐ－ＤＰＴ－１２５型减温减压装置的设计原理、系统匹配及其在舟山电厂的处女运行作简单的介绍。