摘要：工业文化传承和工业遗产更新之间存在着交叉性与融合性。在对相关概念加以界定的基础上,分析了工业文化传承和工业遗产更新之间的耦合关系,并以英国为例,论述了工业遗产更新和工业文化传承之间的5种空间耦合模式,最后提出了整体性保护、创意性展示和产业化提升3条基于工业文化传承的工业遗产更新路径。

摘要：老旧住区是老年人主要的居住场所,老旧住区街道开放空间也是老年人户外活动的重要场所。选取南京市锁金村住区街道中10处开放空间为研究对象,综合运用行为注记法和问卷访谈法,分析了老年人户外活动的需求、空间的环境和使用特征,并且选取5种参与人数最多的活动与街道开放空间要素进行关联研究,分析每种活动与各空间要素之间的关联性,得出影响老年人使用开放空间的相关要素。在此基础上,从老年人活动需求角度提出老旧住区街道开放空间的优化建议。