摘要：辰山植物园由中国科学院、国家林业局和上海市政府联合共建,邀请了英国、荷兰、德国、日本和北京、上海、深圳的国内外8家设计单位参与方案设计,经过11位国内外专家评审和两轮方案筛选,最终于2006年2月选定了德国瓦伦丁规划设计组合的方案为实施方案。经过4年多的建设,辰山植物园已基本建成。

摘要：自从帕多瓦（Padua）植物园成为世界植物园的范本以来，植物园设计对于风景园林师而言，成为一项艰巨而又荣耀的任务。它源于一种乌托邦式的理想，全世界的植物聚集生长在一个特定的空间里，具有科学的内涵和艺术的外貌。

摘要：占地面积约200hm2,主要由35个专类园和来自五大洲引种植物的绿环围合而构成的上海辰山植物园,将在2010年世博会期间建成开放。因地制宜地融入到现有的山水环境中,发掘、恢复和保护场地的自然特性和文脉,强调可持续地利用自然资源为人服务的宗旨,体现了中国传统的园林艺术与欧洲现代设计理念的完美结合。上海辰山植物园不仅提供了一处人与自然和谐共生的栖息地,而且表达了人类对自然环境的共识。