摘要：发电机运行过程中,多种损耗会引起结构件发热,对结构件的机械性能以及绝缘材料的绝缘性能均有不利影响,从而威胁到发电机的安全稳定运行。对1 000 MW级水轮发电机组的冷却方式及冷却系统进行了介绍,并在此基础上从转子支架结构、转子磁极冷却形式以及定子通风沟高度对发电机散热性能的影响进行了探讨,通过理论计算结合有限元仿真的方式,对温升控制情况进行计算,以进一步验证设计的合理性。

摘要：为了探索龙眼核中黄酮类物质的提取工艺,根据Response surface methodology(RSM)中的Box-Behnke中心组合试验设计原理,建立了3因素3水平的响应面分析方法,分别考察了提取温度、溶剂浓度、提取时间对龙眼核黄酮提取的影响,并建立了黄酮提取与各影响因素的多元二次回归数学模型。通过响应面分析法得出龙眼核黄酮最佳提取工艺参数为:提取温度71℃,提取溶剂甲醇的浓度为50%,提取时间为70 min,按照此工艺提取黄酮,测得黄酮得率为1.6388%,与模型预测值1.6164%相符合。

摘要：随着经济发展,城市中各类高层建筑拔地而起,作为高层的基础部分往往在整个建筑物投资中占据了很大的比例。而高层基础往往采用桩基础,因此,如何选择合理的桩基础形式,对于保证安全,节约投资、降低造价起着举足轻重的作用。这就要求我们设计人员对每个建筑物的勘察报告进行仔细分析,选择一个最优化的基础方案。

摘要：文章借用译者行为批评理论,从翻译内外两个角度考察了白亚仁《第七天》英译本中的译者行为。通过翻译外的考察,分析发现译者个人、读者意识、翻译选材等方面凸显了很强的服务于社会和读者的务实性;通过翻译内的考察,结合对译本的分析,发现译者采用多种翻译方法再现原文的语言艺术,展现求真与务实兼顾的语言行为和社会行为的特点。通过审视翻译内外,分析得出译者白亚仁坚持“求真务实”的翻译准则,这种翻译行为对推动文化典籍的国际传播以及中国文化的对外交流都具有积极的启示作用。

摘要：为进一步抑制永磁风电机组PWM变流器高频脉冲波经长电缆传输反射造成的机侧过电压,并降低电机轴承电流,文章基于共模电流衰减法,提出一种新型RLC-plus-C无源滤波器及其设计方法。首先建立长电缆传输等效电路模型,分析过电压产生机理,引入传递函数,优化滤波器参数。其次对新型滤波器的参数R_(f)、C_(c)和C_(f)进行设计,在此基础上,针对电感L_(f)的取值在Matlab中设计一套完整的计算方法。最后通过Matlab/simulink软件搭建PWM变流器-长电缆-发电机的仿真模型,引入新型滤波器,分析其过电压抑制效果,轴承电流衰减量以及功率损耗,并对比RLC和RL-C滤波器。结果表明:RLC-plus-C滤波器进一步抑制了机端过电压,同时显著地降低了轴承电流。

摘要：事件检测是一项复杂的信息获取任务,在纯文本事件抽取中起着至关重要的作用.实际情况下,由于数据稀疏和自然语言的歧义性,事件检测任务面领着巨大的挑战.针对这些挑战,从先前工作利用一种额外的语言信息作为数据增强之中获得启发,本研究提出从多种自动翻译得到的多语言文本中挖掘互补信息,从而在一定程度上缓解数据稀疏和自然语言歧义的问题.为此,本研究设计实现了一种混合注意力神经网络模型HAN(hybrid attention network),其中的混合注意力模块通过一个上下文注意力机制和一个多语言注意力机制来实现从多种语言的信息中挖掘互补线索.实验在两个基准数据集上进行,结果证明了HAN模型在事件检测任务上的性能明显优于其他现有的模型.

摘要：本文分析徐冰装置艺术作品《桃花源的理想一定要实现》,探讨中国古典文学意象“桃花源”在语词和历史文本层面上的再现,尝试将古典意象运用于当代艺术的释读。这一方法不是简单地在一对能指和所指之间划定关系,而是发现一个嵌套式的意指系统。被分析对象的特殊性以及该方法的普适范围在于:徐冰的作品通过视觉方式再现的“桃花源”意象涉及一个被书写的历史文本,而视觉内容与历史文本之间存在显见的分歧。同时,艺术家在作品中并不是隐身而退,而是举起标语符号走在作品的前面,具有“在场”的阐释意义。

摘要：作为从地理学上被文学命名的“东方人”,我们曾借文学建起关于欧洲水城Venezia的“单相思”式的想象。那通往遥远的亚德里亚海域的丝绸之路,终被现代的交通技术所突破。自20世纪下半叶开始,这座水上之城迎来新一批“东方人”的拜访,此番并未携带丝绸和瓷器,而只为一睹浪漫水城的芳容,为当面与莎士比亚、歌德、拜伦众大师早先被译往中国的描述进行对话。而我是在数十年后才加入其中。像一脚跳上了戏剧舞台。气氛绚烂而气质深沉,它低垂的面孔悲喜难辨。

摘要：随着移动互联网技术的飞速发展,电商企业的业务版图迅速扩张。互联网在线广告作为电商企业的营销活动主要载体之一,逐步扩散并覆盖到整个互联网。互联网营销广告及策略以提高企业效益为目标,依据消费者的行为习惯来制定,并以消费者的行为模式为评价的依据及基础。文章侧重研究如何提高网络营销广告效益以满足在线消费需求,尝试将互联网营销广告效益与消费行为模式进行关联,基于消费者的行为需求特征来建构企业的在线营销策略,拓展消费群体,提高互联网产品的销售额,以期提高企业的在线广告营销效果。

摘要：基于当前物联网技术的发展趋势和国内劝导式设计研究局限于移动设备的背景下,探索在物联网技术背景下劝导系统的设计机会。结合现有劝导式设计理论与物联网技术的特点分析劝导系统设计过程,尝试对设计问题和设计机会点进行分析总结。得出基于物联网技术的劝导系统设计维度并针对每个维度给出相应的设计策略。在物联网技术背景下可以从劝导依据、劝导过程和劝导机制三个维度开展劝导系统的设计并对应不同维度分别从数据、时空和用户情境的角度给出相应的设计策略。