摘要：本文关注了17世纪的造园名著《园冶》,并以"园说"篇为焦点。要旨有二:首先,在各注家对《园冶》原文断句及标点的基础上,提出一个关于文句结构及暗含论题的新认识;其次,阐明原文动静交替的暗含视界(horizon),突出各种关乎文化特征的前提。在这其中包含2个问题:1)在放弃三维透视空间作为园林设计的前提之后,讨论园林体验的主要理念是什么;2)如何看待原文中并未出现平面图和空间体验之间的逻辑关系。

摘要：博物馆与展览的焦点历来都是“物”，与现代西方文化社会的崛起自然相关。当然，在贵族宫廷文化中，物作为品位、姿态与财富的象征亦发挥作用。但是，它隶属于一整套风格与礼仪的美学系统，不过是审美主体的装饰。在文明社会则恰恰相反，物占领了中央舞台。它不再只是审美主体的额外装饰，而是直面主体。博物馆作为观看物的所在，生产意义、审美体验与（自）省的所在，通过上述过程使物直面观看主体，对于这一直接的关系及相关的过程，博物馆扮演了重要角色。物由此达成了两种基本的影响。其一，物——尤其是艺术的物质创作——兼容了物质生产与审美生产，将两者合二为一。

摘要：本文尝试对一些机构和个人所发起的不同行动做一次概括性盘点．以增进人们对作为精神活动领域以及作为承载历史和集体记忆的“记忆场所”网络环境的了解和诠释。

摘要：2015年9月25日,《建筑创作》编辑包伸明、姜冰对德国大型建筑事务所gmp的创始人之一曼哈德·冯·格康进行了面对面的采访。采访围绕着几个方面展开:"gmp的发轫:时代的机遇"、"理论与实践"、"时事变迁与gmp"以及"经历与日常".带读者深入了解gmp的创始和发展、设计理念,以及创始人曼哈德·冯·格康的个人经历与设计价值观。

摘要：巴西利亚城是由巴西城市规划师卢西奥·科斯塔（Lucio Costa）和巴西知名建筑师奥斯卡·尼迈耶（Oscar Niemeyer）共同规划设计的．并在三年内建成，也是20世纪全球新建城市中唯一一座被联合国教科文组织宣布列为世界文化遗产的城市。巴西利亚城主要是以车行尺度标准建立．城区建设依照“功能分区”的城市规划理念．这两者共同构成了这个城市的建设宣言。

摘要：刑罚的目的是刑法中的核心问题之一。在当下关于刑罚的目的的讨论中,现有的相对理论否定了刑法具有独立于目的思想的、因此是绝对意义上的根据;而现有的绝对理论否定了在目的思想的统领之下完善刑罚制度既是迄今为止的刑罚理论发展的必然结果,亦是未来刑罚理论发展的当然要求。据此,两种观点均难言正确。通过对刑罚发展史的梳理,我们不难发现,人类的刑罚制度经历了一个“从无节制的本能性回应到有节制地保护法秩序的工具”的客观化发展历程。这是对绝对理论和相对理论进行折中的客观基础。从纯粹报应的角度我们无法确定刑罚的种类与幅度,只有将法益保护视为科处刑罚的目的时,我们才能够确立合理的量刑原则。在建构量刑体系的过程中,应当将“犯罪人所实施的犯罪”作为量刑对象,并通过社会科学的研究方法,为不同种类的犯罪人设计相应的量刑制度。由此观之,刑事法科学应当与其他相关学科之间形成良性协作关系,共同推动刑罚制度的完善与发展。

摘要：汉译者序1914年，100年前，奥地利音乐学家埃利克·M·冯·霍恩博斯特尔和德国音乐学家柯特·萨克斯发表了他们的《乐器分类体系》（以下简称H—s分类体系）。该文献原文为德文，发表在《民族学杂志》（ZeitschriftfarEthnologie）。该体系发表以后，在全世界乐器研究者中产生了重大影响，迅速成为最受青睐因而被使用最多的分类方法。这种局面一直持续至今。

摘要：本分析框架的设计，是为了支持联合国“2030议程”特别是其中的包容性社会发展支柱和与之相关的政策议程的实施。达到这一目标的途径，是为这些不断成熟的议程提供政策思考的框架，并为各级政府针对包容政策所做的定性分析与设计提供支持。

摘要：本期土耳其专辑呈现了过去10年土耳其境内一部分最广为人知、宣传力度最大的建筑作品。毫无疑问，这些作品出自一些土耳其最知名的建筑师之手。本期专辑的目的并非展现“土耳其风格”的建筑．而意在描绘“土耳其境内建筑”的风貌．因此．也收入了一些外国建筑师在土耳其境内的作品，尤其是伊斯坦布尔的建筑。在过去的几年中．伊斯坦布尔出现了许多由国际知名建筑师及建筑事务所设计的建筑，在塑造伊斯坦布尔成为世界城市的过程中，它们做出了显著的贡献。