摘要：选取商贸翻译实践课程,探索如何结合商务英语专业培养目标挖掘教学材料中的思政元素,诠释社会主义核心价值观、文化自信及国家意识。通过具体案例探讨如何在翻译教学的各个环节实施立德树人的教育,并开展教学评价掌握学生思想政治素养发展状态,提升课程思政教学实效,实现专业能力和综合素质的有机统一。

摘要：随着中国经济的飞速发展及旅游产业国际化进程的不断加快,旅游广告语的翻译质量越来越受到人们的关注。运用规范理论的主要成果,在分析旅游广告语的特点、功能和翻译策略之上,探讨了其普遍性的翻译规范。为译出高质量的旅游广告文本,旅游翻译工作者一定要本着严谨认真负责的态度,充分了解旅游广告语的翻译规范和英汉语言与文化规范,不断提高自身的业务素质,增强翻译规范的敏感度。

摘要：本文分析电厂煤尘产生机理,通过技术、经济比较,为输煤系统煤尘治理选用合适的除尘器组合。并结合湖北某大型火力发电厂实例,阐述大型火力发电厂输煤除尘系统设计。