摘要：最近电平逼近调制(NLM)是模块化多电平变换器(MMC)中最常用的调制方式。电平数较少时,NLM的输出电压电流谐波严重畸变,使其无法用于电平数较少的变频调速场合。该文通过详细分析NLM下无差拍电流控制的开关过程,指出NLM调制下MMC无差拍电流控制具有滞环特性。定量分析了NLM下MMC无差拍电流控制的滞环环宽,得到了滞环环宽和输出电流波动范围的表达式。同时,设计了MMC背靠背变频调速系统的综合控制方案。与传统方案相比,所提方案具有控制结构简单、开关频率低、环流抑制容易实现和动态特性好等优点。在Matlab/Simulink中搭建了十一电平背靠背MMC中高压变频调速模型,验证了所提控制方案的正确性和有效性。

摘要：介绍了一种折叠式气动提升门的结构、工作原理及设计要点等。该折叠式气动提升门是由气源压力为动力来现实升降的,其具有结构紧凑、占用空间小、整体高度低、提升高度高、跨距大、安全可靠等特点,可广泛用于钣金行业智能仓储系统中,实现设备之间的联动控制,保证设备与人身安全;其在电控系统控制下,通过调整气缸上的磁性开关位置来调节提升高度,并在断电断气的情况下,可悬停在任意位置而不会坠落。

摘要：针对水文数据采集点地理位置分散的特点,提出了一种基于GPRS无线通信的地面低功耗水文采集终端的设计方案,介绍了该采集终端的硬件电路和软件的设计。实现了水文信息的长时间采集、处理、存储和传输。实验结果表明,该采集终端通信可靠,省电耐用,实时性强,实现了低成本高效率的结合。

摘要：针对煤矿安全监测系统中需要在同一监测点对温度、压力、液位、瓦斯浓度、水质等多种物理量进行监测,设计使用单台监测分站监测时成本较高且不能随意组合问题。设计一种智能传感器使用RS485总线与监测分站相连,使用红外遥控对传感器进行配置,能够采集多种传感器探头输出的信号,该传感器具有价格便宜灵活性高的特点可以广泛应用在煤矿的安全监测中。

摘要：汉译英否定涵义翻译初探刘罗颐（化工部长沙化学矿山设计研究院）在自己的汉译英实践中，经常遇到否定词“无、没有、缺乏、不、少”等汉字的翻译。究竟采用何种英译方式，应用那个否定词，常常要寻思良久，思前顾后，不敢滥用。具体选择则要根据具体的语言环境和词语搭配...

摘要：矿山工程的投资重点［英］Ｇ．鲍威尔斯，Ａ．托马斯本文对今后五年内新建工程项目和现有生产矿山进行扩建的计划投资进行了分析。所涉及的金属为铜、镍、锌和贵重金属等。然而，必须指出，由于新投资所形成的生产能力，很多将取代这个时期内将要关闭或者将要减产的那一部...

摘要：本文提出了以汉语"工"字开头的，汉语字数为2字、3字、4字、5字、6字以及更多字数为系列汉语词组的英译实例。

摘要：刘重德教授新著《浑金璞玉集》赏析刘罗颐集“译著与译论研究于一身的杰出翻译家刘重德教授的大作《浑金璞玉集》终于问世，我不禁拍手称快。久闻重德先生拟出版这部专著。今见此书如获至宝。在归家的车上就开卷获益，尽管自己从事翻译业已步入“不惑之年”，然而始终困于...

摘要：掐指算来,虽然自己从事中译英已历时13载,译出的文字(以中文字数计)也超过百万字,然而每每触及中译英仍觉难矣！不能轻率马虎,而应慎之！再慎之！1984年底,承接化工部外事局推荐和委托的。