摘要：在教育信息化环境下,信息技术作为教育教学领域内较为常用的教学工具,在辅助教学方面具有极高的应用价值。以音乐课程为载体,于欣赏教学领域内运用这一现代教育技术,在打造灵动欣赏课堂的同时,还有利于发展学生的学科核心素养,对课程育人价值的彰显,具有至关重要的现实意义。对此,本文分析信息技术在初中音乐欣赏教学中的应用价值,从借助信息资源强化艺术感知、营造教学氛围、激发欣赏热情、挖掘作品内涵、开发音乐潜能、制作微课视频、发展综合能力几个方面入手,重点探讨如何应用信息技术促进初中音乐欣赏教学。

摘要：在全球化时代,如何保证术语传播和使用的一致性和准确性是一个需要解决的问题。长期以来,大型机构如欧盟、联合国等面临着多语言术语使用与管理的问题,也在实践中积累了不少成功经验。文章梳理了欧盟IATE术语库的设计、术语来源与可靠性、功能、管理与审核等内容,结合使用及学习经验探讨了其存在的不足,以期为中国术语管理机构与相关领域提供借鉴。

摘要：目的 评价人工智能混合现实技术(AI-MR)在规划特殊类型的复杂性上尿路结石行超声引导下经皮肾镜碎石术(PCNL)中的应用价值。方法 该项目为前瞻性单中心单臂临床研究,纳入2022年8月—2023年5月于清华大学附属北京清华长庚医院收治的行超声引导下PCNL的15例特殊类型复杂性上尿路结石患者,其中男性9例、女性6例,包括盆腔异位肾结石3例、马蹄肾结石5例、脊柱畸形合并肾结石3例、移植肾结石4例。基于患者术前计算机断层扫描尿路造影(CTU)数据进行数字三维重建,并使用AI-MR在真实空间中投射手术相关的三维影像,获得术区的“透视化”信息,从而进行术前设计与规划,内容主要包括目标肾盏、通道数目及辅助措施。并对目标肾盏及通道数的符合度、一期净石率、总手术时间、主皮肾通道建立时间、血红蛋白下降量、手术并发症、术后住院时间等情况进行分析。结果 15例患者均使用AI-MR进行术前规划,顺利完成一期超声引导下PCNL。基于术前规划,我们采用了单一标准通道经皮肾镜碎石术(S-PCNL)以及S-PCNL联合针状肾镜(Needle-perc)或顺/逆行输尿管软镜(FURS)的手术方式,其中4例患者行单通道S-PCNL,3例行多通道S-PCNL,8例行S-PCNL联合Needle-perc或FURS。目标肾盏及通道数术前规划和术中实施的符合率为86.7%,一期净石率80.0%,平均主皮肾通道建立时间(2.3±0.3)min、平均总手术时间(61.5±12.2)min、血红蛋白下降值(9.6±1.2)g/L,平均术后住院时间(4.6±0.5)d。无输血、脏器损伤和尿源性脓毒症等Clavien-Dindo≥Ⅱ级并发症发生。结论 AI-MR可量化分析特殊类型复杂性上尿路结石患者的术前影像数据,实现术区三维透视化效果,利于制定手术方案,优化穿刺路径,有效规避周围脏器损伤风险,达到减少并发症、缩短治疗周期以及提高一期净石率的效果。

摘要：随着海上风电技术的快速发展,深远海漂浮式风机成为未来能源开发的重要方向。然而,深远海环境条件复杂,风机在极端工况下的水动力特性成为设计和运行中的关键问题。针对极端工况下深远海漂浮式风机的水动力特性进行了详细分析。首先,介绍了深远海环境的特点及漂浮式风机所面临的极端挑战;其次,基于蒙特卡洛法生成深远海极端工况场景;最后,采用莫里森理论,研究了极端工况下漂浮式风机所受的波浪力、响应特性以及载荷变化,为后续深远海优化漂浮式风机结构提供参考。