摘要：100年前，柏林举办了一次具有跨时代意义的“柏林一般性城市设计展”。2010年，柏林工业大学举办了“城市愿景1910／2010：柏林·巴黎·伦敦·芝加哥”展，对城市设计的百年历史作了对比，并在柏林、伦敦、格拉斯哥、多特蒙德等九大城市巡回展出。2016年，“城市愿景”走进中国，在南京举办首次国内展监，探讨当前中国城市设计所面临的挑战和解决方案。作为国内巡回展的第二站，北京将于2017年7月21日-8月20日举办“城市愿景1910／2010：柏林·巴黎·伦敦·芝加哥·南京·北京”展．展现北京与欧美四国及南京不同的城市规划与设计发展历史与成果。本文为展览中的北京系列内容。

摘要：北京市规划院建院以来，在市委市政府的正确领导下，在各政府主管部门和区县政府的大力支持下，不断发展。多年来．我们根据城市发展的需要和市政府的城市发展建设的战略部署，在建设有中国特色的社会主义的实践中，不断探索，为北京的城市规划和建设工作做出了积极贡献。

摘要：一、规划背景在城乡规划实施过程中,缺乏差异化的区县规划实施绩效考核机制,导致城市宏观目标分解与具体建设落实之间不衔接、开发建设项目与区县功能定位不协调、产业经济发展与公共服务配套不同步等一系列问题普遍存在,这在一定程度上影响了规划实施的整体效益。区县政府是组织实施、推进落实城乡规划的管理主体。面对提高城市综合治理水平的新要求,为进一步发挥导向激励作用,以差异化的区县政府绩效管理为抓手,加强对实施过程的监测,及时检讨修正规划实施策略,科学指导近期建设重点,提升区县城乡发展建设的协调性,北京市规划委员会组织开展了北京区县规划实施评估工作。

摘要：时间切换到2049年，我是一个即将退休的规划师，回顾一生我无疑非常幸运，因为在有限的职业生涯里，我经历了最激动人心的社会重构与科技变革，见证了首都的蜕变和重生。

摘要：受政策发展影响，历史上曾经唇齿相依的京张地区，在环京地带仍存在大量的贫困县，区域发展不平衡、不协调的现象已成为多年来两地政府管理的重点。随着北京与张家口联合申办2022年冬季奥运会的成功，京张地区受到全国越来越多的关注。冬奥会不仅仅是一场体育盛会，更是一场规模宏大的综合文化展示盛会，所带来的边际效应不可估量，在很大程度上促进了区域的协调发展。