摘要：随着2008年8月8日北京奥运会开幕，将诞生世界上第22部奥运官方电影《2008北京奥运官方电影》。作为奥运会举办城市和举办国献给国际奥委会以及全人类的重要影像文献，奥运官方电影具有其他奥运电影无法取代的独特价值，是奥运文化遗产的重要组成部分。那么，什么是奥运官方电影？它是怎样诞生的？它有哪些基本特征？它经历了怎样的历史发展过程？它的现状如何？

摘要：改革开放的浪潮奔流30年之际，中央电视台经济频道推出十集电视纪录片《中国故事》。本片以十位不同阶层、不同行业、不同年龄的人物为主人公，展现他们在30年改革开放背景下为追寻梦想、实现价值而拼搏的故事。

摘要：如果只能选择一部影片作为礼物奉献给我们居住的如此美丽而充满激情的星球,我将在高弗莱·雷吉奥(Godfrey Reggio)的两部影片之中进行选择.

摘要：《时间简史》是美国“新纪录电影”的代表人物之一艾罗尔·莫里斯（Ｅｒｒｏｌ　Ｍｏｒｒｉｓ）于９０年代初拍摄的一部纪录片的片名，影片试图阐释英国当代理论物理学家史帝芬·霍金（Ｓｔｅｐｈｅｎ Ｈａｗｋｉｎｇ）的科学理论。如何用电影阐述纯科学？这是莫里斯给自己提出的新挑战。值得一提的是，史蒂芬·斯皮尔伯格是本片的执行制片，后因不同意莫里斯的某些观点，将自己的名字从影片的职员表中删除了。 此片取名为《时间简史》，源于霍金写作的阐述自己科学理论的通俗读物《时间简史：从大爆炸到黑洞》。霍金被认为是当令世界上继爱因斯坦之后最杰出的理论物理学家，目前在剑桥大学担任着牛顿曾担任过的数学讲座教授职位。在《时间简史》一书中，他指出了当今人类对物理学及时空本质的认识上存在的局限性，以敏锐的洞察力向人们展现了一幅人类科学发展的“世界图景”。 霍金还对当代哲学的发展状况甚为担忧，认为１９世纪以前的哲学家将包括科学在内的整个人类知识都当作他们的研究领域，并且讨论诸如宇宙有无开初这样的问题。可是在 １９和 ２０世纪，“哲学家如此地缩小他们的质疑范围，以至于连维特根斯坦这位本世纪最著名的哲学家都说：‘哲学仅余下的任务是语言分析。

摘要：本文着重介绍了巴黎真实电影节与法国其它纪录电影节的历史， ２０００年真实电影节大奖影片简介， １９９９年真实电影节概况与伊朗影展，１９９８年真实电影节上的日本纪录片回顾展等方面的·情况，文后附有法国主要纪录电影节的名称和通讯地址。无论在法国还是在国际纪录片领域，真实电影节都具有非常重要的影响，可比作纪录片领域的戛纳电影节，在促进世界纪录电影交流方面起到了积极作用。 １９９７年，真实电影节首次将大奖授予了一部中国纪录片（段锦川编导的《八廓南街 １６号》），同年 ８月，真实电影节主席苏塞特·格雷娜黛尔女士来华参加“首届北京国际纪录片学术会议”，并作了题为《法国纪录片的制作、发行与真实电影节》的发言（中文见《世界电影》 １９９７年第５期）。

摘要：记忆·责任·激情与中国电影４０年的交往（法）雷日·贝热隆单万里译自从我第一次发现中国电影并与中国电影艺术家相识以来，我的命运同中国电影近乎一半的历程休戚与共。１９５５年，我观看了第一部中国影片，桑弧和黄沙的《梁山伯与祝英台》；１９５６年，我结识了第一...

摘要：谈布莱松，不可不论他的《电影艺术摘记》。这本凝聚着作者20多年心血与智慧的著作，犹如一本圣哲箴言，启迪着众多的电影艺术工作者。原作最初出版于1975年，后来再三印制，并被译成多种文字，遗憾的是我国尚未有完整的中文译本。在纪念布莱松逝世周年之际，我们将这本不足两万言的著作全部译出（根据法国加利玛出版社2000年的重印本翻译）。 该书原名“Notes sur le cinématographe”，以前曾有“电影札记”、“电影笔记”、“电影摘记”等多种中文译名，这里译作“电影艺术摘记”原因有二：（1）布莱松将自己从事的第七艺术实践称为“cinématographe”（姑且译作“电影艺术”或“电影术”），以别于一般所说的“cinéma”（电影），于是他的语汇中经常出现“电影（艺）术的影片”（film de cinématographe）、“电影的影片”（film de cinéma）等说法。布莱松极力反对以戏剧手法拍摄的电影，将之称作“以照相方式复制的戏剧”或“拍照的戏剧”，在本书中经常将它们与电影当作同类加以批判。与此相关，他还将自己影片中的人物扮演者称为“modèle”，本义为“模特儿”或“模型”，以别于通常所说的“acteur”（演员），译文中作“人物模型”（台湾译作“人模”）。（2）“note”的基本意思为“笔?

摘要：２０世纪末大量出现的历史纪录片表明纪录电影的表现范围在逐步扩大，增加了表现现实的深度，因为现实是历史的延伸与结果，同时，历史纪录片也具有启示未来的作用，站在新世纪的门槛前回望历史是为了更好地展望未来。本文译自艾里克·巴尔诺编著的具有国际影响的（世界纪录电影史）（ １９９３年第二次修订版）的最后一章“缓慢的运动”。由于篇幅所限，这里仅刊载其中的部分内容，原文约５万字，主要内容可归纳如下： １）当代延续传统──探险家／记者／女性的介入／画家； ２）观点纪录片──核恐惧／其它事件；３）历史纪录片──寻访人类文明之源／汇编纪录片／人物传记片／重触历史的伤疤／照片上的历史；４）真实电影──人类学电影／美国社会纪录片／电影杂文／录像、有线电视与游击战； ５）最新动态与思考──纪录电影的国际化／纪录电影的客观性／对纪录电影历史和媒介自身的思考。