摘要：本文是荣格早期有关心理学与文学的一篇重要论文,他从分析心理学的角度对文学创作的心理过程提出了自己的见解,其中不少观点在他后来的文论代表作《心理学与文学》(1930)中得到了进一步的发挥与阐述。如果把这两篇论文对照来看,可以看到他的文学思想逐步成熟与完善的过程。

摘要：心理学作为研究心理过程的一门学问,很明显,是能用于文学研究的,因为人类心理是孕育一切科学与艺术的母胎。我们一方面可以指望心理学研究来解释一件艺术作品的形成,另一方面又可以要求心理学研究揭示促使人们进行艺术创作的各种因素。因如此心理学家便面临着两项独立而各具特点的任务,必须用截然不同的方法加以探讨。就艺术作品来说。

摘要：如同意志的自主,创造也包含了一种奥秘。心理学家把这两种表现描述为过程(processes),却无法解决它们所引起的哲学上的问题。富于创造性的人是一个谜,我们即便千方百计地力图给予解答,倒头来却总是徒然;这一事实不可避免地促使现代心理学不时地考虑艺术家及其艺术的问题。弗洛伊德认为,在他由艺术家的个人经历推论艺术作品的过程中,他找到了一把开启奥秘的钥匙。确实,这方面存在着某些可能性,因为可以想象。