摘要：日益提升的环境生态和人体健康理念对市政污水处理厂综合毒性减排提出了挑战,其中特征毒害污染物的识别是出水安全性评估的难点.腺苷三磷酸结合盒转运蛋白(ATP-binding cassette transporter,ABC转运蛋白)是生物细胞中有毒物质的外排泵,在细胞外源性防御系统中扮演关键角色,但关于污水中ABC转运蛋白抑制剂类污染物的认知仍十分有限.本研究应用ABC转运蛋白活性导向的效应导向分析方法,对长江流域33个采用不同污水处理主体工艺的市政污水厂的进出水开展了毒性评价和关键致毒物质筛查研究.结果表明,大部分市政进水具有转运蛋白抑制效应,但绝大多数市政出水不具有抑制效应.对于工艺脱毒能力,厌氧-缺氧-好氧(A^(2)O)、改良氧化沟和改良序批式反应器(SBR)稳定削减了大部分ABC转运蛋白抑制效应,多级串联A^(2)O及其与膜生物反应器(MBR)的组合将整体工艺脱毒率提升至100%,但厌氧-好氧工艺(AO)和倒置A^(2)O的工艺脱毒率不佳.A^(2)O处理后主要生成低极性低毒小分子化合物,而倒置A^(2)O工艺处理后生成以中低极性化合物为主的有毒副产物.对武汉、南京和上海的代表性市政进出水的非靶向分析共识别到1431种可疑化合物,药物类相对丰度最高(42.3%~46.5%),其次是农药、工业化学品和个人护理品.化工医药有机原料或中间体、激素、心血管药物和杀虫剂是与市政污水ABC转运蛋白抑制削减密切相关的关键物质类别.本研究可为全面评估长江流域污水处理厂的出水水质提供基础毒理学信息,并为污水处理厂毒性减排工艺设计和新污染物风险管控提供理论指导.

摘要：12月10日，诺贝尔奖颁奖典礼将在瑞典斯德哥尔摩举行，特立独行的鲍勃·迪伦多半不会出席。此前的10月13日，2016年诺贝尔文学奖揭晓，这位美国民谣艺术家荣获该奖项。文学奖结果出人意料，这是诺贝尔文学奖第一次颁给词曲创作人。对于迪伦获奖，各方反应不一。瑞典文学院的理由是，迪伦“在美国歌曲的伟大传统里，创造了新的诗意表现手法”，该学院成员韦斯特贝里说，迪伦“可能是最伟大的在世诗人”。而苏格兰小说家韦尔什则表示：“我是迪伦的粉丝，但音乐与文学截然不同，我感到愤怒。”瑞典文化作家斯文松则称，瑞典文学院“为取悦群众而颁奖给迪伦”。