摘要：《莎乐美》是王尔德的唯美主义代表作。该剧通过对圣经故事中复仇代理人莎乐美的改写,折射出王尔德多重身份下的多重焦虑。作为作家,艺术纯美之追求并没有让王尔德摆脱前辈作家"文以载道"的写作影响;作为男性,支持女性解放运动的王尔德对日益强大的女性力量又深感焦虑与不安;而作为同性恋者,强大的社会压力让深陷情感泥潭的王尔德饱受压抑的痛苦与焦虑的煎熬。

摘要：康拉德怀疑语言传递意义的可靠性与准确性,同时使用大量的象征来表达自己的意图,这一做法与中国艺术古老命题"书不尽言、言不尽意、立象以尽意"不谋而合。用中国古代"言—象—意"理论分析康拉德的代表作《黑暗的心》,不仅可以挖掘出造成该文本拥有开放性阐释空间的深层次原因,而且更是一次运用中国古代文艺理论对西方文学文本进行研究的有益尝试。