摘要：德国地区关于中国瓷器的收藏可以追溯到15世纪。从16世纪开始,德国地区逐渐兴起了中国明清外销瓷器的广泛收藏,成为海上丝路贸易背景下王室收藏的风尚潮流。20世纪以来,新兴的私人藏家在中德间的流动与收藏进一步丰富了德国地区的中国瓷器种类,特别是历史收藏中相对匮乏的高古瓷与官窑瓷器,并促进新型博物馆及研究进展。此外,中国政府和德国之间的外交馈赠中陶瓷也是最重要的组成部分,体现了中国艺术品的政治意义。本文立足于20世纪以来德国出版的相关中国藏瓷文献,重点探讨德国对其中国瓷器收藏路径、研究视角和历史流变等相关问题,从他者视野审视中国艺术的欧洲传播。

摘要：随着数字人文技术的发展,敦煌及其他地区的文博机构通过现实和虚拟的物境组合陆续举办了敦煌艺术主题展,展览形式包括敦煌地区的原境实物展览、敦煌以外地区的数字虚拟场景展和虚境实物展。这些敦煌艺术主题展览探讨了敦煌艺术及其物像再现中的虚拟叙事、空间生产和空间实践等问题。相同主题展览容易出现同质化问题,而迭代式展览是基于相同主题围绕成功的作品在不同场馆衍生出新展览。基于此,博物馆展览应创新叙事体系,重组文化元素,构建迭代式展陈方式,形成多元化展览,从而增强展览的多维架构和社会影响力。

摘要：《书迹:中国古代书法研究》是雷德侯关于中国书法研究的重要中文译作,包括雷德侯先生多年以来在书法领域具有代表性的数篇重要研究。

摘要：17世纪上半叶,以钴蓝色釉料绘制的“外国花卉”成为外销青花瓷中盛行的图像,特别是克拉克瓷“蓝色郁金香”图案广泛流行于荷兰市场。花卉图像的变迁与17世纪30年代荷兰的“郁金香热潮”有何种关联?17世纪荷兰静物画中频频出现的郁金香、荷兰釉陶砖上的郁金香、中国外销瓷花卉图像中的东方构图与蓝色偏好,共同演绎了东西方花卉绘图传统间的互动与交融。蓝色郁金香,不仅反映了一种花卉纹样的地域传播和图像流动,更发展为一个全球贸易时代背景下的艺术表征。

摘要：明清时期的南堂、东堂和北堂是中西文化艺术乃至科技交流的重要载体和见证。本文围绕德文版《北京天主堂:1600—1800年教堂建筑和跨文化空间》,重审北京的教堂、宫殿与中西艺术间的多重交融关系,结合不同载体的图像流动,从跨文化空间角度审视17—18世纪北京地区的京城面貌、教堂图像、宫殿艺术等问题。

摘要：在中国艺术史的研究中,流传有序的书画史曾占据着重要地位,成为中国古代艺术史书写的经典范式。20世纪70年代以来,随着不断出现的考古新发现,墓葬出土的壁画、帛画、屏风、画像石、画像砖、铭文碑刻等逐渐融入中国美术史书画的范畴,成为和流传有序的书画并立的艺术史书写载体,即巫鸿先生提及的“黄泉下的美术”。介于中国传统艺术审美对于书画“神品”“逸品”等的追求,以及对于“匠”的偏见等因素,“物”的研究常散见于工艺史、金石研究或纳入民俗学等,而这些传世或出土的“古物”,作为历史的在场者,也是参与历史进程的“实物”,更是折射社会审美风格变迁、见证历代艺术多重媒介技术成就的“艺术品”。

摘要：20世纪以来,随着博厄斯等关于人类学研究理论的不断发展和日趋完善,学者们尝试从艺术人类学的角度研究原始艺术,对非洲、澳大利亚、北美等欧洲以外的原住居民艺术进行地域或族群研究。哈塞尔伯格(Herta Haselberger)是德语区早期艺术人类学研究的重要学者,其艺术民族学相关研究中,侧重艺术民族学概念的界定及知识体系的构建,体现了艺术民族学研究视域下的文化属性与交互关系,强调应用艺术的技术性与装饰的普遍规律,在艺术民族学研究路径和方法实践方面具有重要意义。

摘要：汉代画像石是汉代重要的墓葬文化和图像艺术的载体,在中国范围内从北向南,呈区别且相联的多种图像及刻绘风格。山东地区是汉代画像石分布的主要区域之一,其刻画内容丰富、构图严谨。本文从艺术构成的形式(Formal)出发,结合山东邹城、济宁、临沂等地区的汉代画像石,重点分析其画面边框构成样式、“重框”现象与“出框”意义,并与江苏、安徽、四川等其他地区汉代画像石的边框形式加以对比,旨在探讨汉画像石的边框对画面从“有限”到“无界”叙事空间的表现关系,综合阐释画像石边框艺术形式的意义生成。

摘要：20世纪以来中国艺术史女性主题的研究在性别学影响下,不仅关注女性形象,而且从女性生活空间、人物身份、观看方式等角度展开综合探讨。中国艺术史中的女性形象不仅是简单再现了当时的仕女人物,而且是从特指到泛指的一种象征形象,在艺术创作中具有一定的共性表达和程式化元素,体现时代风尚和社会审美,同时体现了中国古代艺术女性主题中女性被他者凝视和自我观看的多重视角。

摘要：孝图像与孝文本关系紧密,不同艺术媒介载体上的多元孝图像呈现了语图互文的关联。《二十四孝》等文本以典型历史人物为题材,跨朝代、流传久、影响范围广、艺术表现形式多样。以“孝文化”为中心的“孝图像”在文本记载传承的基础上,通过瓷器、版画、壁画、画像石等综合艺术媒介广泛传播。随着贸易运输和环境变迁,绘有孝图像的清代外销瓷瓶也出现新的图像转向。本文从古代物质文化与中国文明传承发展间的关系出发,综合讨论孝图像在文学和艺术作品中的语图互文和历史传承中的功能转变,以及区域消费中产生的文化嫁接现象。