摘要：我国城市地下空间规划制度尚处于探索阶段,地下空间利用存在地方自治、系统性不强与管理落后的问题。文章从土地制度、规划目标、规划结构与规划内容等方面对中日地下空间规划体系进行对比研究,提出完善中国地下空间规划管理体系的建议。研究发现,中国地下空间总体规划在规划原则和选址上起作用,控制性详细规划作为承上启下的链接,是政府引导和控制土地利用最直接而有力的工具;中国地下空间规划制度重视地下空间资源利用的宏观调控,“由城市集聚导向的日本地下利用制度”在法律法规制定、协调机制与精细化设计等方面对中国有重要的借鉴意义。中国需要建立促进城市立体化发展的地下空间规划编制和管理体系,健全地下空间控制性详细规划的协调机制。

摘要：目的评价内外合治治疗小儿反复呼吸道感染风热咳嗽患儿的有效性,观察其临床应用的安全性。方法 2012年11月—2013年8月在上海中医药大学附属曙光医院、上海中医药大学附属龙华医院、上海宝山区宝山中心医院3家医院就诊的小儿反复呼吸道感染风热咳嗽患儿120例,采用随机、对照试验设计及自身前后对照试验方法,试验组口服银六方,外用生理性海水(诺斯清)鼻腔喷雾,对照组仅口服银六方,治疗第3、7天观察两组疾病症状及体征、中医症候积分的变化。结果试验组总有效率93.3%;对照组总有效率91.7%。两组比较差异无统计学意义(P>0.05)。治疗后两组的中医症候总积分均减少,治疗前后比较差异有统计学意义(P0.05)。用药3d后,两组在所有中医症候单项指标上均有改善。用药7d后,试验组和对照组在所有中医症候单项指标上均有改善。在痰色质、鼻塞、流涕方面试验组优于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。两组治疗前后血常规、肝肾功能、生命体征指标无变化。结论内外合治治疗小儿反复呼吸道感染风热咳嗽临床安全、有效,结合鼻腔冲洗可有效减轻上呼吸道以及鼻部症状。