摘要：介绍了ＧＡＦ系列矿井轴流式通风机的设计性能特点，以及为改造老旧、低效矿井主通风机编制的节能改造用ＧＡＦ矿井轴流通风机系列。

摘要：《木兰诗》巧妙地运用了汉语的修辞特点,在有限的文字内刻画了细腻的人物心理,塑造了具有东方特色的女性木兰形象。但由于英汉语言及文化的差异,《木兰诗》的英文译文难以达到这种艺术效果。在对拟声词、文化语境、句法结构的处理上,尽管译者采取了具体化、补偿、改写句法结构等翻译策略,但英译文中的木兰形象还是或多或少地偏离了原诗,从而给木兰形象的海外传译带来一定的影响。

摘要：为研究土-桩动力相互作用对大跨度中承式钢管混凝土(CFST)拱桥地震响应的影响,以某大跨度钢管混凝土拱桥为研究对象,建立了拱脚固结模型和考虑土-桩动力相互作用的桩土模型,对比分析了不同地震动输入下土-桩动力相互作用对结构动力特性以及地震响应的影响。研究结果表明:与固结模型相比,桩土模型的结构自振周期更长,结构动力特性发生了改变;桩土模型在地震作用下的位移响应有不同程度增大,而内力响应有不同程度的减小;土-桩动力相互作用对大跨度CFST拱桥地震响应的影响复杂。因此,大跨度CFST拱桥进行抗震设计时需选择合理的基础处理方式。

摘要：径流输沙模型对定量评价水沙的输出响应具有重要的意义。本研究在已有研究成果的基础上,通过对四川盐亭县林山西沟小流域的径流、泥沙进行现场观测与分析,提出含沙量单位线的定义及其确定方法,建立了适应该小流域的径流输沙模型。并应用实测资料进行比较,表明模型的模拟结果可靠,模拟过程确定性系数达0.8以上,为川中丘陵区小流域径流输沙过程的预测预报提供了一个新方法。

摘要：气候变暖是全球性问题,而西藏对全球变化的响应尤为剧烈。以西藏冰冻圈为研究对象,在已有研究成果基础上,论述了西藏冰冻圈的消融退缩与全球气候变化之间的关系,认为西藏冰冻圈消融与退缩是对全球气候变暖的直接响应。西藏冰冻圈的消融退缩对该区生态环境产生了重要影响,主要包括:冰川消融直接导致了河川径流量变化以及冰川型泥石流、冰湖溃决等灾害的频发;高原冻土层的消融导致了冻融侵蚀增强、高寒草甸以及高寒沼泽草甸的退化和种群演替,同时还导致了地表向干化方向发展,加剧了区域荒漠化趋势。

摘要：对等环量流型轴流风机的准相似设计(内径或外径不按几何相似设计)方法进行了研究,导出了相似和准相似设计性能换算的通用公式。从而可以利用少量的性能优良的模型级,扩大轴流风机的气动性能参数范围,满足工程上各种参数的要求,并实现性能优化设计。

摘要：介绍了广东清远抽水蓄能电站水泵水轮机蜗壳水压试验及保压浇筑技术特点,包括工装设计、水压试验和保压浇筑流程及方法,并对试验结果及有关问题作了阐述。

摘要：随着图像数据的日益庞大,图像的检索显得越来越重要。在海量图像数据的环境下,基于内容的图像检索相比传统基于文本的图像检索更具优越性,就如何实现一个基于内容的图像检索系统进行详细的描述。以开源的Struts 2 Java Web框架,配合LIRE程序库,实现一个三层架构CBIR Web应用程序。详细介绍实现流程,并附有主要代码。

摘要：在高职公共英语课堂教学中,教师应将课程内容、情境和任务有机结合起来,将语言的有效输入和积极输出贯穿于整个学习过程;在课堂设计过程中应坚持实用性趣味性原则、情境真实性原则、以学生为中心原则和言语能力本位原则,着力突出高职公共英语教学内容的实用性和针对性,培养学生实际运用语言的能力。

摘要：主轴密封是灯泡贯流式水轮机的关键部件,文章介绍了东芝水电设备(杭州)有限公司设计的灯泡贯流式水轮机主轴密封主要结构型式及其应用效果,并对主轴密封结构选型等问题进行了探讨。