摘要：文章以梁思成在1954年提出的建筑“可译性”作为切入点,通过对其设计实践案例的分析,提炼并总结了在“文法”“轮廓”及“词汇”三个不同层面的建筑“可译性”具体操作方法。分别是:“文法”层面的结构、材料工艺、形体关系、内外关系的可译,轮廓层面的“锐钝”的可译,“词汇”层面的建筑细节和符号语义的可译。建筑“可译性”的设计操作在同时期其他建筑师的设计作品中也具有共识,成为讨论我国传统建筑装饰在近现代设计中应用方式的一个重要命题及策略。

摘要：设计说明：作为环境设计的研究方向之一,“城市空间的更新再生”是一个较为热门的课题。不久前,“洛阳王城公园广场舞事件”多少反映出国内一些城市空间利用的尴尬现状,而“无围墙住宅区设计”则在国内设计界引发了激烈讨论。类似案例,不胜枚举。在这股学术热潮的影响之下,我选择了“体育场馆边界空间”作为研究对象,希望对城市中某些特定功能区的边界空间进行研究,探讨其再生利用的方案,

摘要：多激光束拼接成形的大尺寸粉末床激光熔融(Laser powder bed fusion,LPBF)技术具有成形效率高、成形尺寸大的特点,可满足航空航天、核电动力等领域大型复杂精密关键构件的制造要求,已成为LPBF技术发展的必然趋势。然而如何保证大尺寸LPBF成形过程的稳定性、工艺可重复性以及成形零件的质量可靠性是该技术的关键挑战。近年来,通过分析优化气流场以获得均匀一致的气流是实现大尺寸LPBF长时间稳定、高质量成形的有效途径。同时,引入在线监控技术能实现成形过程的实时监测、反馈和调节,是掌握工艺调控规律和解决工艺过程不稳定的关键技术手段。因此,综述大尺寸LPBF流场分析及在线监控的研究进展。在流场分析方面,从流道结构优化设计、流场参数及多物理场耦合模拟三个方面系统分析了气流场对飞溅及成形性能的影响。在过程监控方面,系统论述LPBF过程在线监测、数据处理与分析和过程控制方法的研究现状。最后探讨了大尺寸LPBF流场分析及在线监控目前存在的问题及发展趋势。通过结合流场分析及在线监控两大关键方向对大尺寸LPBF的研究进展进行阶段性总结,旨在为推进大尺寸LPBF技术的发展提供重要参考。

摘要：大型邮轮是我国一个新兴产业,对邮轮空间中的文化传承提出了时代需求,邮轮中传统空间元素的转化应用成为亟待解决的设计问题。在当前消费文化主导的社会背景下,体验经济受到追捧,传统基因必须与信息技术发展及新材料迭代相结合,空间状态与建造方式也发生了转变,需要对传统空间元素逻辑重新进行编辑。本文在语言学、符号学的语境下,以“表征形式”、“文本结构”、“转化方法”3个层面为切入点;以文本句法逻辑研究传统空间元素的形式、结构及两者之间的联系,分析传统空间元素当代转化的可行思路,结合实际案例,总结邮轮内部空间中传统空间元素应用的具体方法。