摘要：二胡演奏者及研究者们正逐步将新形式的二胡演奏以推向国际舞台。为了突破、丰富与补充传统的二胡技巧与表现形式,很多二胡曲目跨越中西方题材加以移植,经过再创造,拓宽了二胡演奏手法完善了二胡的音乐表演效果。本文鉴于以上因素,从二胡传统技法谈起,探讨了西方音乐技法、其他艺术形式对二胡题材的丰富与补充,重申了二胡接受外来积极的音乐因素的重要性。

摘要：随着中西文化交流的不断深入，中西音乐作为各自文化不可忽缺的一部分，互相取长补短，不论从音乐作品创作还是音乐表演，都互相学习、互相借鉴，并共同进步。通过比较中西音乐美学特征，是为了从理论上做到知己知彼，这样，既不妄自菲薄也不狂妄自大，既看到西方音乐的优势，也要认清其不足。同样，既认识中国传统音乐的不足，也要明白我们自己音乐的优势和长处。